Учила и с репетитором, с лингофонными курсами,и он-лайн и курсы на работе были. В итоге читаю и понимаю нормально если написано, а разговорного как не было так и нет. если нужен именно разговорный то конечно быстре всего и эффективней только с носителем языка общаться, но без практики все очень быстро забывается. А читать можно и самой научится. Я иногда здесь бываю - там можно поболтать с кем-нибудь http://www.busuu.com/
dee
Я вот свободно по англ и французски говорю; институт (хороший-РГГУ) мне ничего не дал. Но когда пошел на работу, связанную с языком-через год говорил отлично. Жизнь заставила
Это я о том, что мотивация должна присутсвовать
dee
Я вот свободно по англ и французски говорю; институт (хороший-РГГУ) мне ничего не дал. Но когда пошел на работу, связанную с языком-через год говорил отлично. Жизнь заставила
Это я о том, что мотивация должна присутсвовать
На работу ещё устроиться на такую надо, где язык постоянно используется, сейчас везде они разговорный хотят...
Было дело учила по самоучителю итальянский. Было сильное желание. Выучила и на тот момент вполне сносно говорила-читала-понимала. Но без практики через пару лет все сошло на нет
Было дело учила по самоучителю итальянский. Было сильное желание. Выучила и на тот момент вполне сносно говорила-читала-понимала. Но без практики через пару лет все сошло на нет
Я тоже про сильное желание слышала, но моё желание угасает при нехватке времени( Ещё способность к языкам у всех разная...
в школе и институте учила немецкий, никогда не шло, т.к. моей мечтой было знать английский, и вот только теперь, уже далеко за 30, а не за 20, мечта начала осуществляться, пошла на курсы, в Переделкино, слабоватый препод оказался, нашла в Очаково школу английского, и тут мне повезло. два раза в неделю по 3 академических часа. 5750 руб. за 8 занятий, (ну типа в месяц) Это дешево! учительница 14 лет жила в Америке, была замужем за австралийцем. Прикольная такая. Мы пишем ей блоги на электронку. На уроке учебник используем редко. Заставляет дома его читать, переводить, а на уроке мы дискутируем на тему из учебника. Постоянно заставляет рассказывать о чем-то, пока не остановит. У меня первое время голова после уроков болела, от напряжения мыслей. Мозг начал работать, не то, что в Переделкино. Почти зря год отзанималась. Вялотекучка какая-то была.. А теперь, Я реально начала говорить, с ошибками конечно, но говорить. меня просто прет,!!!!! я никогда не прогуливаю, даже если вообще идти облом. Стала жадная до занятий. Буду заниматься и дальше, сколько лет понадобиться, хоть всю жизнь!!! Главный стимул- ЖЕЛАНИЕ, МЕЧТА!!!
МОЯ МЕЧТА СБЫЛАСЬ!!!!
когда у меня муж в Швейцарию в командировку улетал на 2 недели, мы его маму выписывали из Мин Вод, что бы она с ребенком сидела, пока я на английском, он еще грудной был! Во как!! Нич-то е остановило! Каково было желание!
Вот вам еще стимул: нравится какая либо англоязычная песня, хочется понимать о чем там речь и правильно ее спеть? Вперед.
У меня ребенок 2г 10мес уже треть репертуара Coldplay выучил сам. Мож это маленький задел чтобы ему быть билингвом))
Было дело учила по самоучителю итальянский. Было сильное желание. Выучила и на тот момент вполне сносно говорила-читала-понимала. Но без практики через пару лет все сошло на нет
Я так французский одно время учила - прям тащилась от него! И тоже без практики все забылось. Теперь только французским песням подпеваю, когда машину веду...
Satyrochka
Аналогично. Пока никого рядом, чтоб не позориться и никого не пугать - от души пою весь итальянский репертуар, что имеется в наличии. Певица блин . Хотя если настроение хорошее - могу и на французском, и на любом другом повыть. И не беда, что мимо текста. Главное с душой))))))